• Winkeltas
    • Winkeltas

    • Aantal producten: 0

Nieuws & Blogs

"Bericht over iets dat nog onbekend is"
16 december 2015
Glimlach
Glimlach

De thermometer

geeft 14 graden aan

de kippen leggen eieren

de wilgen hebben katjes

lente in december.

 

Sprak zojuist

Professor Dr. Pushpita Awasthi

zij is hoogleraar aan de Kashi Hindu Universiteit in India

vroeg mij of zij een selectie van mijn gedichten mocht vertalen en uitgeven

in het Hindi en Sanskrit

waarom niet

ben vereerd.

 

Een gedicht had ze al vertaald

ik vroeg het haar voor te lezen.

Uit haar mond kabbelde begeleid door sierlijk handgebaar

iets voor mij onverstaanbaar moois

kan mijn moeder niet bellen

en zeggen ma ik hoorde zojuist mijn eigen in Sanskrit

ze zou het bijna niet geloofd hebben

 

Hoorde net in de auto

de demo van de muziek die ik schreef

voor Alfred Jodocus Kwak en de sneeuwvlok

een symfonisch sprookje

voor orkest en twee zangervertellers

werd er helemaal vrolijk van

kan niet wachten het in het echt te horen

gebeuren gaat dat pas in mei.

 

Het jaar loopt af

we hebben vijf concerten te gaan

twee in Werelderfgoedstad Brugge

een in Nijmegen, een in Apeldoorn

en een kleintje op de Paltz

waar Edith en ik overigens op tweede kerstdag

een lunch met erwtensoep en roggebrood serveren.

Wilt u die genieten meld u dan aan op info@hermanvanveenartscenter.com

we hebben plek voor 40 mensen

kosten € 18,50

glimlach inbegrepen.

 

Edith komt zojuist met rode wangen de keuken in

‘Judith Herzberg is blij met mijn Duitse vertalingen

van een paar van haar gedichten’ zegt ze

om vervolgens met een doos cartridges en een frons

het pand te verlaten.

 

Ga zometeen een kerstboom kopen

en de ballen van zolder halen

kaarsen kocht ik gisteren bij Ikea

waar iemand vroeg

‘bent u het echt?’

 

Konijn

Fotocredit: ikbenirisniet.nl

Terug